Autore: PUOJACKZ Data: 2006-01-17 Modificato: Documento non modificato Letture: 391 Torna indietro

Questo Hoax dichiara riguardo la possibilità, per una persona qualunque, di poter guadagnare, istantaneamente, migliaia di dollari, settando un particolare tipo di account PayPal, usando 10$, e spedendo un messaggio ad un indirizzo email specifico. Il messaggio, inoltre, incoraggia i lettori nell'inoltrare quest'ultimo ad altre 40 persone. Questo Hoax viene, tipicamente, recapitato via email, ma può essere presente anche all'interno di certi siti web o forum.
Il contenuto del seguente messaggio è falso, pertanto, è sconsigliato sia effettuare le operazioni descritte, sia inoltrare l'email.

English Version:

The following is a part of the original email message:
"I was shocked, as I recognized how much money has piled up on my PayPal account.
100 % legal Business
I transformed 10 dollars into 40.300 dollars in the very first 30 Days with this marketingplan. Now I'd like to share the Business behind this at no cost to you. Yes, free of charge. If you will decide to follow the instructions described below, I guarantee you will be harvesting perhaps even more money.
Please set your skeptical thoughts aside for a minute. Take some time to think about this for a few days. Otherwise you will throw away a lot of cash. This marketingplan works well over 2 years and thousands of people participated with phenomenal results in a very short time starting with only 10 dollars. You will discover the same.
I became unemployed in August 2001 and lost my job together with some other employees of that printing company, I worked for. At this time I lived far over my income and was in serious debts. The loss of my work released a nuclear chain reaction and I lost my car and the house. My future looked more than dark to me at this point, as you certainly can imagine.
Then I received a short and simple E-Mail in the March 2002, which explained to me, how one can earn over 30.000 dollars and even more. I ignored this message. I was simply skeptic. However I did not delete this E-Mail, because I thought myself, that there might be something more to it.
The thought of a chance kept going on for several days and weeks through my head, whether it could be possible to earn such a high amount of money in such a short time. In the meantime my debt grew ever higher, and I had actually reached the point of total despair.
I finally realized I had absolutely nothing to loose if I would follow this plan, offered to me with this E-Mail. And apart from this, I had no other expectations for the future anyway. I looked deeper into what I had to do, to make this program work for me. I asked myself: "What if it will really work for me?"
Therefore I have set my doubts aside, made the first step and followed the simple instructions, which were given to me in this E-Mail. The total execution took less than 30 minutes and it cost me ridiculous 10 dollars.
The consequences were overwhelming!!! At the end of 2002 I could settle for a vacation in Miami with my family and I bought a brand new AUDI A8. In autumn 2003 I bought a single family house for somewhat less than 170,000 dollars. And the best, I do not owe even one cent to anybody.
Up until now I have made over 492.718,00 dollars. My accountant has set up a cash-flow and prognosticated that within the following 24 months I would become a millionaire only while following this business plan. While I write this report, I still find it strange, how my life changed so favorably at last.
Like almost anyone I worked hard all my life and fought for any penny. But when this ridiculously simple program dropped into my lap it changed my life completely. The thought of all the similar programs that I simply deleted before, drives me mad, because I know now - they worked.

Versione tradotta:

Quanto segue è parte del messaggio email originale:

"Ero shockato quando ho capito quanti soldi ho guadagnato con il mio account PayPal. Business legale al 100%
Ho trasformato 10 dollari in 40.300, nei primi 30 giorni, applicando questo piano di marketing.
Ora, voglio condividere questo segreto anche con te, senza alcun costo. Sì, hai capito, gratuitamente. Se hai intenzione di seguire le istruzioni descritte di seguito, ti garantisco che, probabilmente, raccoglierai ancora di più soldi. Per favore, libera la mente per qualche minuto. Prenditi un minuto per pensare riguardo quanto ti dirò, nei prossimi giorni. Altrimenti, getterai al vento molti soldi. Questo piano di marketing ha lavorato egregiamente per 2 anni e migliaia di persone hanno partecipato, ottenendo risultati fenomenali, in pochissimo tempo, partendo da soli 10$. Anche tu lo scoprirai.
Divenni disoccupato nell'agosto del 2001, insieme ad altri miei ex-colleghi, in una compagnia di stampe, ove lavoravo. A quei tempi, vivevo spendendo di più di quanto guadagnavo, alimentando grossi debiti. La perdita del mio lavoro causò una reazione a catena nucleare, causando la perdita della mia auto e della mia casa. Il mio futuro sembrava esser molto nero, a questo punto, come puoi ben immaginare.
Successivamente, ricevetti un email corta e semplice, nel marzo del 2002, nella quale, veniva spiegato come guadagnare 30.000 dollari (ed anche di più, volendo). Inizialmente, ignorai il messaggio. Era semplicemente impossibile. Tuttavia, non cancellai l'email, perchè, pensai, che c'era qualcosa di non ancora ben compreso.
La curiosità mi addento e mi rose per giorni e giorni, riguardo la possibilità di guadagnare molti soldi, in pochissimo tempo. Nel frattempo, i miei debiti crescevano sempre di più, raggiungendo il punto di pignoramento totale.
Finalmente, capii che non avevo più nulla da perdere se avessi seguito questo piano, ricevuto via email. Era la mia ultima speranza, in quanto, non avevo altre idee, per il futuro. Analizzai, per bene, quel che dovevo fare, chiedendomi se avrebbe funzionato realmente.
Accantonando i miei dubbi, feci il primo passo e seguii delle semplici istruzioni, presenti nell'email. L'esecuzione totale di queste mi costò 30 minuti d'impegno e 10$ (una cifra ridicola).
Le conseguenze, però, sono straordinarie!!! Alla fine del 2002, con gli introiti, ebbi la possibilità di andare in vacanza a Miami, con tutta la mia famiglia, potendomi, inoltre, comprare una nuova AUDI A8. Nell'autunno del 2003, ho comprato una monofamiliare per un prezzo pari a 170.000 dollari. Tutto questo, senza rubare un cent a nessuno.
Finora, ho potuto raccimolare la somma di 492.718 dollari. Il mio agente ha fatto un breve calcolo riguardo le ipotesi di guadagno nei prossimi 24 mesi, informandomi riguardo il mio ipotetico futuro da milionario, semplicemente seguendo questo piano di business. Mentre scrivo questo messaggio, mi sembra strano, come la mia vita, alla fine, sia cambiata radicalmente.
Come molti altri, ho lavorato molto nella mia vita, combattendo per ogni singolo penny. Ma ora, questo piano ridicolo e alquanto semplice m'ha cambiato la vita completamente. La cosa peggiore è che tutti i programmi precedenti che ho cancellato, assurdamente, avrebbero funzionato e questa cosa mi fà diventare pazzo.