Autore: PUOJACKZ Data: 2005-11-04 Modificato: Documento non modificato Letture: 1212 Torna indietro

Questo hoax richiede, ai destinatari, d'inoltrare il messaggio a 13 persone, oppure, la sfortuna si abbatterà su loro. Il messaggio parla di un immagine ove un uomo è stato fotografato con un "immagine da fantasma", in quanto, 2 giorni dopo sarebbe morto dalla sfortuna. Tale fotografia sopraggiunge come allegato al messaggio.
Ovviamente, la fotografia allegata è un fotoritocco avvenuto via software. Le esperienze paranomarli citate, come in molte bufale che circolano per internet, son basate su delle credenze senza alcun fondamento razionale.
E' assolutamente consigliato non far caso al contenuto dell'hoax. Purtroppo, questo genere di espediente, è solo l'ennesimo trucco di social engineering. La cosa ironica è che sono in molti a lasciarsi traviare da questo genere di malocchio. Ciò implica che gli effetti di quanto riportato nel messaggio sono molto efficaci.

Note Aggiuntive: La visualizzazione d'immagini di questo genere può provocare paura, paranoia ed altri fastidiosi sintomi causati dallo stress psicologico ricevuto. Qualora tale hoax vi venga pervenuto, cercate di cancellare l'email senza visualizzare l'immagine contenuta.
La descrizione delle varie persone, a cui è accaduto qualcosa, è puramente inventata. Inoltre, nelle ultime frasi, è possibile individuare un'affettuosa richiesta d'inoltro. Ciò fa comprendere che tale email non sia nient'altro che un hoax.

English Version:

The guy in the photo went to the Sundarbans with his friends and he asked 1 of his friends to take his picture in that very place. While his friend was taking the picture he screamed and fainted, 2 days later he died in the medical college. Doctors said he died because of heart attack.

When the photos were exposed, in the last photo there was a lady standing right beside him though friends claim that he was standing alone. Many people said it is a rumor and the picture is the result of the blessings of latest technology. However, the photo itself is very scary and I'm sure you'll also feel the same way I've felt.

Here you go with the photo!!!

A navy officer sent this letter to 13 people and he was promoted.. A business man received this letter and threw it away..not believing in it.. and he lost everything he had within 13 days.. It reached a labourer and he distributed it to 13 people.. he was promoted and all his problems were solved within 13 days.. So you must send this e mail to 13 people for something good to happen to you so people..get sending !! :) don't be lazy..

P/S : Do not send back to the person who send this to you!!!

Versione tradotta:

Il tizio della foto è venuto a Sundarbans con alcuni suoi amici e ha chiesto, ad uno di questi, di fotografarlo. Quando la foto venne scattata, l'amico urlò e rimase molto scosso, 2 giorni dopo il tizio morì nel college medico. I dottori dissero che morì a causa di un attacco di cuore.
Quando la foto venne esposta, nell'ultima fotografia c'era una donna che stava accanto al tizio. L'amico disse che, in quell'occasione, il ragazzo non aveva nessuno vicino. Molte persone dissero che è soltanto una voce di corridoio e che l'immagine non è nient'altro che il risultato di una manipolazione via software. Tuttavia, la foto, in sè, è alquanto paurosa e son sicuro che anche tu provi il mio stesso sentimento. 

Ecco qua la foto!!!

Un ufficiale di marina spedì questa letterà a 13 persone e venne promosso. Un uomo d'affari ricevette questo messaggio, lo gettò via, non credendoci e perse tutto quello che aveva in 13 giorni. Raggiunse, inoltre, un lavoratore che ha provveduto a distribuirla ai suoi conoscenti e la sua vita cambiò, in meglio, in 13 giorni. Pertanto, devi spedire questa email a 13 persone perchè ti accada qualcosa di buono, pertanto, gente, iniziate a spedire !! :) non siate pigri..

P/S : Non rispedirla indietro a chi te l'ha mandata!!!